(番外)オバマ時期アメリカ大統領がカイルアビーチに

　ニュースを見ていたら、オバマ氏がクリスマス休暇を、出身地のハワイ州で過ごすという。どこに宿泊するのかと思ったら、カイルアビーチ近くの貸別荘だそうだ。「わかってるじゃないの」と思わずニヤリとしてしまったが、考えるまでもなくオバマ氏の方が地元民であった。もちろん、我々夫婦が借りたような所ではなく、もっと最高級の貸別荘なのだろうけれど…。
　今頃あの小さなカイルアの町は大騒ぎになっているに違いない。
　ちなみに、日本の報道では「オ」バマとオにアクセントを付けられてしまっているが、実際にはオ「バー」マとバにアクセントを付けて発音する。由来はケニアのルオ族の氏族名なのだそう。従って（スワヒリ語がそうであるように）第2音節にアクセントが来るのも納得できる気がする。